І. Смирнов

ORCID ID: 0000-0002-6395-7251

О. Любіцева

ORCID ID: 0000-0002-8508-9395

Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Київ, Україна

РОЗВИТОК КАМ’ЯНЦЯ НА ПОДІЛЛІ ЯК КОМПЛЕКСНОЇ ТУРИСТИЧНОЇ ДЕСТИНАЦІЇ: РЕСУРСИ КУЛЬТУРНО-ПІЗНАВАЛЬНОГО, НАЦІОНАЛЬНО-ПАТРІОТИЧНОГО, МІСТИЧНОГО ТА МЕМОРІАЛЬНОГО ТУРИЗМУ

Анотація:

Розкрито особливості ресурсної бази для комплексного розвитку туризму у м. Кам’янці-Подільському, зокрема культурно-пізнавального, національно-патріотичного, містичного й меморіального різновидів туризму. Ресурси культурно-пізнавального та містичного туризму розглянуто на прикладі зображення гербів і латинських написів на старовинних спорудах міста. Акцентовано туристичні ресурси за часів підпорядкування Поділля владам інших держав: “литовського” Кам’янця, “польського” Кам’янця, “турецького” Кам’янця, “вірменського” Кам’янця, “єврейського” Кам’янця. Польсько-литовський період існування міста залишив по собі численні герби й написи латинською мовою на оборонних спорудах, у т. ч. “автографи” двох польських королів – Стефана Баторія (з 1585 р.) та Станіслава Августа Понятовського (з 1785 р.), що є надзвичайно цінними історико-туристичними атракціями, зокрема для розвитку містичного туризму. Ресурси національно-патріотичного туризму пов’язані зі столичним статусом міста за часів УНР 1919–1920 рр. Щодо ресурсів меморіального туризму, то вони пов’язані з Голокостом єврейського населення в Україні під час Другої світової війни. Виділено й охарактеризовано 10 місць наймасовіших розстрілів євреїв в Україні німецькою окупаційною владою під час Другої світової війни – у відповідній табличці. Найбільшими за кількістю жертв є злочини в Києві (Бабин Яр – майже 34 тис. осіб) та Одесі (25 тис. осіб). Третє місце за кількістю жертв займає “Кам’янець-Подільська різанина” (23 тис. осіб) – перший за хронологією випадок масового вбивства нацистами єврейського населення в Україні. Висвітлено особливості масового знищення єврейського населення в Кам’янці-Поділському, де було створено гетто не тільки для місцевого єврейського населення, але й для депортованих євреїв з Угорщини. Виділено три “хвилі” меморіалізації місць пам’яті Голокосту в Кам’янці-Подільському, охарактеризовано основні пам’ятки Голокосту, запропоновано напрями його подальшої меморіалізації.

Ключові слова: герби та латинські написи, середньовічні вежі, остання столиця УНР, “Кам’янець-Подільська різанина”, пам’ятки Голокосту.

Мова: українська

DOI: http://doi.org/10.17721/1728-2721.2021.80-81.8

Посилання:

1. Chervonenko V. (2020). Golokost v Ukraїnі: 10 mіsc’ najmasovіshyh rozstrіlіv evreїv v Ukraїni [The Holocaust in Ukraine: 10 places of the mass shootings of Jews in Ukraine]. BBC News Ukraine. Retrieved from: https://www.bbc.com/ukrainian/features-54279487.(Іn Ukrainian).
2. Fastovec’ O.O. (2017). “Temnyj” turyzm yak napryam turyzmu specіal’nyh іnteresіv v Ukrainі [“Dark” tourism as a direction of tourism of special interests in Ukraine] // Tourist trends – 2017: innovations, brands, destinations: collection of materials all-Ukrainian scientific practice. conf. Kharkiv: KhTEI KNTEU, “Cyfra – Print” (Іn Ukrainian).
3. Getto j akcії Golokostu v Ukraїnі (2020). [Ghettos and Holocaust actions in Ukraine]. Retrieved from: http://www.territoryterror.org.ua/uk/ history/1939-1945/third-reich/ghetto-holocaust/ (Іn Ukrainian).
4. Hoptyar A. Yu. (2021). Pam’yatky Golokostu yak ob’єkty memorіal’nogo turyzmu v Hmel’nyc’kіj oblastі. [Holocaust monuments as objects of memorial tourism in Khmelnytsky region]. Bulletin of the Kamyanets-Podilsky National University named after Ivan Ogienko. Economic sciences. Kamianets-Podilskyi: Publisher O. V. Kovalchuk, Vyp. 16. S. 355–361. (ІnUkrainian).
5. Kam’yanec’-Podіl’s’ka rіzanina (2020). [Kamyanets-Podilsky massacre]. Retrieved from: https://uk.wikipedia.org/wiki/ (Іn Ukrainian).
6. Lomine L., Edmunds J. (2007). Key Concepts in Tourism. London; N. Y.: Palgrave Macmillan.
7. Magera A. O. (2017). Resursy rozvytku mіstychnogo tuyizmu v Ukraїnі [Resources of development of mystical tourism in Ukraine] // Tourist trends. innovations, brands, destinations: collection of materials all- Ukrainian scientific-practical. conf. Kharkiv: KhTEI KNTEU, “Cyfra – Print” (Іn Ukrainian).
8. Marshruty pam’yatі. [Routes of memory]. Kam’yanec’-Podіl’s’kij: fond “HesedBesht”. 2016. (Іn Ukrainian).
9. Osetrova G. O. (2011). Gerby v pam’yatkah arhіtektury Kam’yancya [Coats of arms in the architectural monuments of Kamenets]. Kamyanets- Podilsky: “Medobory-2006” (Іn Ukrainian).
10. Osetrova G. O. (2014). Latyns’kі napysy v pam’yatkah arhіtektury Kam’yancya. [Latin inscriptions in the architectural monuments of Kamyanets]. Kamyanets-Podilsky: “Medobory-2006” (Іn Ukrainian).
11. Smyrnov І. G., Lyubіtseva O. O. (2020). “Chotyrykutnyku smertі”: turystychnyj potencіal m.Kam’yancya-Podіl’s’kogo, yak stolycі UNR. Vіsnik Kam’yanec’-Podіl’s’kogo nacіonal’nogo unіversitetu іmenіІvana Ogіenka. Ekonomіchnі nauki. [In the “Quadrangle of Death”: the tourist potential of Kamianets-Podilskyi, as the capital of the Ukrainian People’s Republic. Bulletin of Kamyanets-Podilsky National University named after Ivan Ogienko. Economic sciences]. Vyp. 15. Kamyanets-Podilsky: Kovalchuk. S. 337–348. (Іn Ukrainian).
12. Smyrnov І. G., Lyubіtseva O. O. (2020). Kam’yanec’ka doba Dyrektorії UNR ta її turistyichnyj potencіal. Aktual’nі problemi ta perspektyvy rozvytku fіzychnogo vyhovannya, sportu ta turyzmu: Kolektyvna monografіya. Za red. M. Є. Pangelovoi [The Kamenets era of the Directory of the Ukrainian People’s Republic and its tourist potential. Current issues and prospects for the development of physical education, sports and tourism: Collective monograph. Edytor M. E. Pangelova]. Pereyaslav- Khmelnytsky: Dombrovska Y. M. S. 362–378. (Іn Ukrainian).
13. Volkova V. (2014). Burhlyvyj Kam’yanec’ stolychnyj [Stormy Kamenets metropolitan]. Podolyanin. August 22. Retrieved from: http://podolyanin.com.ua/history/7834/ (Іn Ukrainian).
14. Vіnyukova-Volkova V. (2009). Legendy Starogo Kam’yancya [Legends of Old Kamenets]. Kamyanets-Podilsky: “Medobory-2006” (Іn Ukrainian).
15. Zagadochnaya Ukraina: mistika, tajny, legendy. Fokus, specproekt. [Mysterious Ukraine: mysticism, secrets, legends]. 2015. № 4 (31). (Іn Ukrainian).

Завантажити (.pdf)

Рекомендуємо цитувати цю статтю так:

Smyrnov I., Lyubitseva O., 2021. Development of Kamianets in Podilia as a complex tourist destination: resources of cultural-cognitive, national-patriotic, mystical and memorial tourism. Visnyk Kyivskogo nacionalnogo universytetu imeni Tarasa Shevchenka, Geografiya [Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv, Geography], 3/4 (80/81), 47-54 (in Ukrainian, abstr. in English), DOI: 10.17721/1728-2721.2021.80-81.8

Надійшла до редколегії 15.10.2021
Прийнята до друку 09.11.2021